Videos about poetry, China

Poetry and architecture

On a trip to Yunhe Terrace in Lishui, Zhejiang in 2016, mother fell in love with the beautiful views and fresh air there. Recalling that mother sold family house in hometown to raise money for his tuition to study abroad 16 years ago, Tian rent a 2-mu land 1030 meters above the sea level and built his mother a new house surrounded by mountains and clouds. The spare rooms are used to run a guesthouse.

2016年,建築師田景海帶著母親去浙江麗水的雲和梯田旅遊,母親愛上了這兒的好山好水好空氣。想起16年前母親為了籌措自己留學的學費,賣掉老家的房子,田景海便在麗水租下2畝地,在海拔1030米的雲海山間,為媽媽造了一個新宅,空餘房間則用來做民宿。

[video v=tJNKRh_zY1s]

Ye Hui is a poet. He is passionate about the fate of people, and his poems have been selected many times in the "Chinese Annual Poetry". Meanwhile he is an architect, specializing in old building renovation. In 2014, Ye Hui bought a lakeview villa in Nanjing. Living in a house with 400-square-meter indoor area and an 800-square-meter courtyard, he spends most of his time in a 3-square-meter space.

葉輝是詩人,他的詩作飽含情感地關注著人的命運,多次入選《中國年度詩歌》,同時他也是一位建築師,擅長老建築改造。2014年,葉輝買下南京的一套湖景別墅,室內空間400㎡,內院800㎡,不過他最常待的工作空間,只有3㎡。

  Plus more videos ...

 

The Three Foundations of the Arts


These are calligraphy, poetry and music.


Chinese Calligraphy


Calligraphy is a highly regarded art in China. It is much more than stylised writing in the Western sense of calligraphy and is more akin to painting. Non-depictional and just black and white, line and space, Chinese calligraphy is startlingly beautiful in its simplicity yet enables a very wide range of expression and takes many years to master. Even a Westerner with no experience can sense the beauty of a good example, with its innate sense of balance. And the practice of it requires a harmony of self, brush and paper. Good calligraphy is said to embody the natural forms and movements of the natural world.


A popular type of calligraphy involves writing poetry in water outdoors using a large brush on the pavement.


Chinese Music


Chimes, bells drums and flutes (which could be made quite simply from bamboo), date back into antiquity. Later, by the time of the Tang dynasty (618 - 907) stringed instruments, such as the pipa (similar to the lute) and zither, which are plucked, and the erhu, with its vertically held strings, and Mongolian Horse-Headed Fiddle, which use a bow, were developed.


By the Tang dynasty, music - and dance - was widely enjoyed by all people and could be experienced at fairs organised by various temples. Folk songs telling the everyday tales of fishermen, herders and farmers were hugely popular among the peasants.


Influences from Buddhism and Islam added further flavour to the repertoire of Chinese music.


An interesting variant on the flute is made of clay and is a rounded pot with a number of holes and a spout to blow into. It resembles a small teapot and produces a beautiful sound.


Chinese Poetry


The 'Book of Songs' (Shi Jing) was the first major collection of Chinese poetry, comprising both aristocratic poems and rustic poetry, probably derived from folk-songs. It comprises 305 poems, some possibly written as early as 1000 BC. The work is one of the 'Five Classics' (Wu Jing), canonized by the Han Dynasty. The poems are said to have been selected and edited by Confucius from a total corpus of about three-thousand poems.


Chinese poetry has been influenced by the spiritual traditions of Buddhism and Taoism. The subject is often everyday life, a moment in time, appreciation of nature and a pointing to the underlying unity of life.


One of China's most venerated poets is Li Po (AD 701-762) who is also known as Li Bai. Here is an example of his poetry.



Visiting a Taoist on TaiTien Mountain


Amongst bubbling streams a dog barks;
peach blossom is heavy with dew;
here and there a deer
can be seen in forest glades.
No sound of the mid-day bell
enters this vastness,
where blue mist rises
from bamboo groves;
and from a high peak
hangs a waterfall.
No-one knows where he has gone,
so sadly I rest,
with my back leaning
against a pine.

Tag search 搜 ?

 
Return to main China travel and Chinese culture videos home page